中文在線引入閱文等9億戰(zhàn)略投資 中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外市場(chǎng)規(guī)模達(dá)到4.6億元

• 2021年1月26日 HuangJiang來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng) 1005 63
• 繁體

中文在線公告9億元引入上海閱文、深圳利通及百度七貓成為重要股東，三者各占中文在線5%股份。可以說(shuō)，中文在線獲得了閱文、騰訊、百度三大巨頭加持，各方將就各自優(yōu)勢(shì)進(jìn)行深度合作。

國(guó)內(nèi)最大的正版數(shù)字內(nèi)容提供商之一中文在線公告9億元引入上海閱文、深圳利通及百度七貓成為重要股東，三者各占中文在線5%股份。可以說(shuō)，中文在線獲得了閱文、騰訊、百度三大巨頭加持，各方將就各自優(yōu)勢(shì)進(jìn)行深度合作。

騰訊與百度聯(lián)手

騰訊、閱文、七貓已與中文在線合作多年，騰訊音樂(lè)娛樂(lè)集團(tuán)(TME)作為中國(guó)音樂(lè)娛樂(lè)服務(wù)領(lǐng)航者，在技術(shù)、流量、內(nèi)容等方面擁有突出的優(yōu)勢(shì)積累，閱文是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)頭部企業(yè);七貓是百度小說(shuō)業(yè)務(wù)的重要發(fā)行平臺(tái)，對(duì)百度的文娛業(yè)務(wù)具有重要的戰(zhàn)略地位。

引入戰(zhàn)略投資者后，中文在線將在現(xiàn)有業(yè)務(wù)合作基礎(chǔ)上，借助與各方在股權(quán)層面的合作，進(jìn)一步推動(dòng)更深層次、更緊密的業(yè)務(wù)合作。

另外，中文在線2020年擺脫了虧損的游戲業(yè)務(wù)，重新回歸“文學(xué)+”，2020年有望扭虧為盈。在中文在線公告引入上海閱文、百度七貓為重要股東后，公司股價(jià)直接高開，一度漲超18%逼近漲停。不過(guò)之后股價(jià)又逐漸回落，截至午間收盤，中文在線股價(jià)上漲0.55%，報(bào)9.19元。背后或有機(jī)構(gòu)提前潛伏入場(chǎng)，大量拋盤讓散戶的漲停夢(mèng)化為泡影。

中文在線被埋伏

百度和騰訊聯(lián)手投資其實(shí)在兩個(gè)月前就有市場(chǎng)傳言。值得注意的是，期間的異動(dòng)似乎印證前述說(shuō)法。中文在線于2020年12月17日罕見(jiàn)大漲15.27%。而根據(jù)盤后龍虎榜信息，有兩家機(jī)構(gòu)合計(jì)凈買入2405.92萬(wàn)元，占買方前五席交易金額的54.48%。

中文在線近一次被機(jī)構(gòu)買入則追溯至2020年7月3日和7月16日。消息面上，2020年7月15日晚間，近3個(gè)交易日兩度漲停且不斷刷新1年來(lái)股價(jià)新高的中文在線通過(guò)《股票交易異常波動(dòng)公告》披露，公司與字節(jié)跳動(dòng)簽署框架合作協(xié)議。

而中文在線披露引入騰訊、百度前夕，公司股價(jià)已經(jīng)出現(xiàn)異動(dòng)。1月15日、1月16日、1月20日、1月25日均出現(xiàn)大漲，漲幅分別為9.16%、8.27%、7.17%、5.54%。

探索中國(guó)網(wǎng)文出海模式

騰訊與百度聯(lián)手可以看出，中國(guó)網(wǎng)文市場(chǎng)已經(jīng)處于巨頭壟斷的存量競(jìng)爭(zhēng)時(shí)代。有中國(guó)自研游戲出海成功可以借鑒，網(wǎng)文出海成為了一個(gè)新的選擇，近年來(lái)，我國(guó)積極推動(dòng)文化“走出去”，搭建基于中國(guó)語(yǔ)境和文化背景下的國(guó)際文化交流平臺(tái)，提升國(guó)家文化軟實(shí)力。

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作為中國(guó)文化“走出去”中的重要組成部分，根據(jù)艾瑞咨詢發(fā)布的《2020年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海研究報(bào)告》，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的海外用戶數(shù)量已達(dá)到3193.5萬(wàn)，海外市場(chǎng)規(guī)模也達(dá)到4.6億元。報(bào)告預(yù)計(jì)未來(lái)出海作品的規(guī)模將持續(xù)擴(kuò)大，海外中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶的規(guī)模也將持續(xù)增長(zhǎng)。

作為國(guó)內(nèi)領(lǐng)先數(shù)字閱讀平臺(tái)，掌閱已經(jīng)打造成為集看書、聽書、社交等綜合數(shù)字閱讀服務(wù)平臺(tái)，擁有數(shù)字內(nèi)容50余萬(wàn)冊(cè)，類型涵蓋圖書、雜志、漫畫、聽書等品類。在國(guó)內(nèi)積極推廣全民閱讀、提升閱讀質(zhì)量的同時(shí)，掌閱在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海方面，也積極響應(yīng)國(guó)家號(hào)召，2015年起開始開展海外業(yè)務(wù)，成為走向海外的首個(gè)國(guó)內(nèi)閱讀品牌。目前，iReader海外版APP已覆蓋全球150多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，40多個(gè)“一帶一路”沿線國(guó)家，連續(xù)2次榮列“國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”，成為文化出海企業(yè)的代表。

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海發(fā)展至今，憑借政策的支持推動(dòng)、中國(guó)文化對(duì)海外用戶的吸引、以及海外市場(chǎng)對(duì)中國(guó)網(wǎng)文的需求，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海從出版授權(quán)到建立線上互動(dòng)閱讀平臺(tái)、翻譯平臺(tái)，再到開啟海外原創(chuàng)、輸出IP衍生作品等，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海不僅實(shí)現(xiàn)了規(guī)?；?，而且完成了從文本輸出到模式輸出、文化輸出的轉(zhuǎn)變。

隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海的不斷發(fā)展，整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈分工更加細(xì)化。艾瑞咨詢分析，目前主要有翻譯出海、直接出海與改編出海三種模式，其中翻譯出海占比72.0%成為主要出海模式。

通過(guò)翻譯優(yōu)質(zhì)作品，掌閱開啟了中國(guó)數(shù)字閱讀出海的新階段。目前公司已翻譯英、韓、泰、西等語(yǔ)種超過(guò)500部作品，授權(quán)超過(guò)300部原創(chuàng)作品至海外。向海外用戶發(fā)售全球版權(quán)書籍超30余萬(wàn)冊(cè)中文電子書。

欲了解更詳實(shí)的中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)行業(yè)發(fā)展前景分析請(qǐng)點(diǎn)擊中研普華報(bào)告《2019-2025年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)及投資預(yù)測(cè)報(bào)告》

• 相關(guān)深度報(bào)告REPORTS

  

  2019-2025年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)及投資預(yù)測(cè)報(bào)告

  進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái)，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)逐漸成為文學(xué)體系中的一個(gè)新生產(chǎn)物而躍躍成長(zhǎng)。新時(shí)達(dá)下的新的傳媒方式使得網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的擴(kuò)張、發(fā)展上比紙質(zhì)版所用時(shí)間更加短，當(dāng)然也正因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)文學(xué)主體的門檻比較低，也...

  查看詳情

延伸閱讀

推薦閱讀

猜您喜歡