ai翻譯的現(xiàn)狀與前景研究：AI與人工智能的融合!

• 方蔓桃 2023年8月8日 來源：百度 1045 66
• 繁體

對于積極轉(zhuǎn)型擁抱AI，馬帥認(rèn)為主要有兩大契機(jī)。一方面，隨著大數(shù)據(jù)技術(shù)的發(fā)展，公司擁有的語言數(shù)據(jù)越來越多，而AI翻譯正是將大量語料庫數(shù)據(jù)與人工智能技術(shù)相結(jié)合的產(chǎn)物，因此，公司逐漸開始將其技術(shù)重心轉(zhuǎn)向AI翻譯相關(guān)技術(shù)的研發(fā)和應(yīng)用。另一方面，隨著全球化進(jìn)程的深入

翻譯行業(yè)市場規(guī)模巨大，但也十分分散，沒有出現(xiàn)絕對的龍頭公司，最大的公司市場占有率可能1%都不到。早期行業(yè)屬于勞動密集型，需要大量的人力去翻譯，成本很高。但隨著AI技術(shù)的快速發(fā)展和市場需求的不斷變化，開始逐步向AI翻譯轉(zhuǎn)型?！?/span>

對于積極轉(zhuǎn)型擁抱AI，馬帥認(rèn)為主要有兩大契機(jī)。一方面，隨著大數(shù)據(jù)技術(shù)的發(fā)展，公司擁有的語言數(shù)據(jù)越來越多，而AI翻譯正是將大量語料庫數(shù)據(jù)與人工智能技術(shù)相結(jié)合的產(chǎn)物，因此，公司逐漸開始將其技術(shù)重心轉(zhuǎn)向AI翻譯相關(guān)技術(shù)的研發(fā)和應(yīng)用。另一方面，隨著全球化進(jìn)程的深入，市場對跨語言信息處理和AI翻譯的需求也越來越迫切，成為公司轉(zhuǎn)型的另一大推動力。通過不斷的技術(shù)研發(fā)和市場開拓，譯訊科技逐漸發(fā)展成為一家專注于AI翻譯的科技公司，并且已成為國內(nèi)領(lǐng)先的AI翻譯技術(shù)及方案供應(yīng)商之一。

如果你想了解AI翻譯的內(nèi)外部環(huán)境、行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展?fàn)顩r、市場供需、競爭格局、標(biāo)桿企業(yè)、發(fā)展趨勢、機(jī)會風(fēng)險(xiǎn)、發(fā)展策略與投資建議等進(jìn)行了分析……我們研究院撰寫的《2022-2027年中國AI翻譯行業(yè)市場深度調(diào)研與發(fā)展趨勢報(bào)告》重點(diǎn)分析了我國AI翻譯行業(yè)將面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，對AI翻譯行業(yè)未來的發(fā)展趨勢及前景作出審慎分析與預(yù)測。

當(dāng)下人工智能熱潮已席卷全球，循環(huán)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)(RNN)及其重要變型、卷積神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)(CNN)等深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器學(xué)習(xí)取得突破性進(jìn)展，AI在人臉識別，音視頻，圖片識別，自然語言處理方面取得了較大的突破，進(jìn)而使得這些技術(shù)在語言服務(wù)領(lǐng)域應(yīng)用場景的準(zhǔn)確度和可靠性取得了大幅提升。

AI翻譯作為人工智能技術(shù)在語言處理領(lǐng)域的應(yīng)用之一，未來前景十分廣闊。馬帥表示，“隨著全球化的深入和各種產(chǎn)業(yè)在全球范圍的擴(kuò)張，跨語言的信息處理需求將繼續(xù)增長。同時(shí)，人工智能技術(shù)的發(fā)展和語料庫的不斷豐富，也將為AI翻譯帶來更高的準(zhǔn)確率和更廣泛的應(yīng)用場景。因此，AI翻譯行業(yè)的未來前景非常樂觀，其發(fā)展?jié)摿σ矘O大?！?/p>

到如今物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、阿爾法狗戰(zhàn)勝柯潔、云計(jì)算……人工智能發(fā)展得如火如荼，成為21世紀(jì)新的風(fēng)口，影響著千千萬萬的行業(yè)。

同行競爭中，差異化優(yōu)勢是譯訊科技突圍的重要力量。作為譯訊科技AI翻譯的落地產(chǎn)品，云譯通AI多語智能翻譯軟件是公司的主要產(chǎn)品之一，主要面向企業(yè)和政府機(jī)構(gòu)提供自動翻譯和語言信息處理服務(wù)。

相比同行產(chǎn)品，譯訊科技走出了一條差異化道路，從格式和文檔翻譯入手，可以將無法編輯的pdf在不更改排版的前提下進(jìn)行翻譯。另外，與通用類翻譯不同，主要針對專業(yè)細(xì)分領(lǐng)域的翻譯。同時(shí)，系統(tǒng)具有深度學(xué)習(xí)的處理功能，在每一次錯誤翻譯過后，機(jī)器會持續(xù)的迭代和進(jìn)步，下一次的翻譯準(zhǔn)確率會更高。

如今，只有不到 5% 的全球翻譯市場支出是通過機(jī)器翻譯完成的，這為像 DeepL 這樣的顛覆性公司創(chuàng)造了一個(gè)巨大的機(jī)會，可以從結(jié)構(gòu)上改變行業(yè)動態(tài)。

而 DeepL 最大的競爭力就是準(zhǔn)確性，DeepL 在其官網(wǎng)上宣稱，即使是與其最接近的競爭對手，DeepL 的準(zhǔn)確性也要高出 3 倍以上，并且直接列出了與 Google、Amazon 以及微軟在準(zhǔn)確性方面的對比。當(dāng)然準(zhǔn)確性也是我在使用這款產(chǎn)品的最大感受，特別是基于上下文的理解來翻譯，而不是那種直接一句話一個(gè)單詞式的翻譯。

此前的 A 輪融資，由 Benchmark 領(lǐng)投，具體金額沒有披露，但是據(jù)說 Benchmark 占據(jù)了 13.6%的股權(quán)，種子輪投資人為 btov Partners。盡管也有很多類似我一樣的 C 端個(gè)人用戶在使用 DeepL，但是 DeepL 主要服務(wù)的還是 B 端企業(yè)，特別是中小企業(yè)。

DeepL 總部位于德國，目前支持文本翻譯，也可以翻譯整篇文檔，無論是 Word、PPT、PDF，還是 txt 文件格式，你都可以一鍵翻譯整個(gè)文檔，在翻譯的過程中所有字體、圖像以及其它格式都會保持不變，并且對于大部分個(gè)人用戶來說，其免費(fèi)版基本上都夠用了。

如果需求比較大或者需要更多功能，可能就需要購買付費(fèi)版本了，目前 DeepL 的付費(fèi)計(jì)劃從每用戶每月不到 9 美金到每用戶每月 57 美金不等，此外還有 API 套餐。不過雖然 DeepL 支持對中文的翻譯，但是在付費(fèi)計(jì)劃里卻還沒有支持中國市場

ai翻譯前景研究

隨著全球化經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，國內(nèi)對于翻譯行業(yè)的需求也越來越大，使翻譯行業(yè)成為一個(gè)熱門專業(yè)?，F(xiàn)在外語翻譯的需求量也是蠻大的，關(guān)鍵點(diǎn)是要學(xué)精，最好對某一方面特別通曉或有其他的專業(yè)背景。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，世界上目前至少存在5000多種語言，而其中以漢語、英語和西班牙語等使用頻率最高。多種語言一方面增加了文化特色，另一方面也為跨國交流帶來了諸多不便，因此催生和加速了對翻譯市場的需求。

對于掌握成熟AI翻譯技術(shù)的百度、網(wǎng)易、科大訊飛等企業(yè)而言，AI自動翻譯漫畫這個(gè)暫時(shí)未被注意的應(yīng)用場景或許能帶來新的機(jī)會。

隨著機(jī)器翻譯和人工智能技術(shù)的發(fā)展，在翻譯行業(yè)中，翻譯人員的崗位也將發(fā)生轉(zhuǎn)變。未來的翻譯人員需要具備更高的技術(shù)水平和更廣泛的知識儲備，同時(shí)還需要具備較強(qiáng)的文化背景和語境理解能力，以便更好地適應(yīng)AI與人的融合。

總之，AI與人的融合是翻譯行業(yè)的未來趨勢。機(jī)器翻譯和人工智能技術(shù)的應(yīng)用為翻譯行業(yè)帶來了新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，同時(shí)也需要翻譯人員不斷學(xué)習(xí)和適應(yīng)變化，以便更好地適應(yīng)未來的翻譯行業(yè)。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，國內(nèi)接受過正規(guī)英語教育的人數(shù)高達(dá)11億，即使按百里挑一的標(biāo)準(zhǔn)優(yōu)選，這1100萬的英語精英走上各行業(yè)不同工作崗位，都可以有效降低對外部英語翻譯的需求。

欲了解更多市場具體詳情可以點(diǎn)擊查看中研普華研究報(bào)告《2022-2027年中國AI翻譯行業(yè)市場深度調(diào)研與發(fā)展趨勢報(bào)告》。

• 相關(guān)深度報(bào)告REPORTS

  

  2022-2027年中國AI翻譯行業(yè)市場深度調(diào)研與發(fā)展趨勢報(bào)告

  本報(bào)告利用中研普華長期對AI翻譯行業(yè)市場跟蹤搜集的一手市場數(shù)據(jù)，同時(shí)依據(jù)國家統(tǒng)計(jì)局、國家商務(wù)部、國家發(fā)改委、國務(wù)院發(fā)展研究中心、行業(yè)協(xié)會、中國行業(yè)研究網(wǎng)、全國及海外專業(yè)研究機(jī)構(gòu)提供的...

  查看詳情

延伸閱讀

推薦閱讀

猜您喜歡