AI翻譯行業(yè)前景研究 Meta推出“AI翻譯官”，能翻譯百種語(yǔ)言

• 陳觀秋 2023年9月12日 來(lái)源：百度 783 47
• 繁體

8月，Meta官宣AI大模型SeamlessM4T，該模型可翻譯和轉(zhuǎn)錄近百種語(yǔ)言。

AI翻譯行業(yè)發(fā)展如何?隨著 AI 技術(shù)迅猛發(fā)展和越來(lái)越廣泛的應(yīng)用，人們的工作生活方式正在發(fā)生巨大變化，從教育、醫(yī)療健康到自動(dòng)駕駛，AI 技術(shù)正逐漸滲透到我們生活的方方面面，其中翻譯行業(yè)就因此迎來(lái)了巨大的變革。人工智能領(lǐng)域相關(guān)技術(shù)不斷取得新突破，AI翻譯的相關(guān)應(yīng)用程序和軟件也日益豐富。除了谷歌翻譯等幾款近年流行的翻譯軟件外，ChatGPT等新的AI工具也越來(lái)越多地應(yīng)用于語(yǔ)言翻譯，甚至可生成更準(zhǔn)確、更流暢的翻譯文本。

根據(jù) IMARC Group 的預(yù)測(cè)，到 2027 年，全球機(jī)器翻譯市場(chǎng)的規(guī)模將達(dá)到 3.051 億美元，這一迅速增長(zhǎng)的市場(chǎng)規(guī)模反映了社會(huì)需求的快速提升。無(wú)論在商務(wù)、留學(xué)還是旅行等多個(gè)場(chǎng)景領(lǐng)域，人們對(duì)深度自然的跨語(yǔ)言交流有著越來(lái)越高的期望和需求。

過(guò)去 30 年間，伴隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化和數(shù)字化的發(fā)展，信息爆炸 1000 倍，語(yǔ)言服務(wù)需求激增。而和浩瀚的語(yǔ)言服務(wù)市場(chǎng)相比，語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的產(chǎn)能則有些相形見(jiàn)絀，即便借助現(xiàn)在技術(shù)工具，人的翻譯產(chǎn)能也莫過(guò)提升2- 3 倍，遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于需求增長(zhǎng)。

隨著科技的發(fā)展，人工智能(AI)技術(shù)在翻譯領(lǐng)域大顯身手，使用AI技術(shù)的即時(shí)翻譯功能已開始配備在多種終端上。多家企業(yè)開發(fā)出了不同的終端產(chǎn)品，可以根據(jù)用途、交流對(duì)象、場(chǎng)景使用不同的終端。在AI翻譯的準(zhǔn)確性提高到與人工翻譯同等水平的情況下，終端的開發(fā)也讓易用性獲得提高，消除語(yǔ)言障礙的未來(lái)或?qū)㈦x人們?cè)絹?lái)越近。

據(jù)中研產(chǎn)業(yè)研究院《2022-2027年中國(guó)AI翻譯行業(yè)市場(chǎng)深度調(diào)研與發(fā)展趨勢(shì)報(bào)告》分析：

據(jù)統(tǒng)計(jì)，世界上目前至少存在5000多種語(yǔ)言，而其中以漢語(yǔ)、英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)等使用頻率最高。多種語(yǔ)言一方面增加了文化特色，另一方面也為跨國(guó)交流帶來(lái)了諸多不便，因此催生和加速了對(duì)翻譯市場(chǎng)的需求。

Meta推出“AI翻譯官”，能翻譯百種語(yǔ)言

8月，Meta官宣AI大模型SeamlessM4T，該模型可翻譯和轉(zhuǎn)錄近百種語(yǔ)言。

SeamlessM4T能實(shí)現(xiàn)近百種語(yǔ)言的自動(dòng)語(yǔ)音識(shí)別、語(yǔ)音到文本翻譯，以及近百種輸入語(yǔ)言和35種輸出語(yǔ)言的語(yǔ)音翻譯、文本轉(zhuǎn)語(yǔ)音翻譯。

構(gòu)建通用語(yǔ)言翻譯器有一定挑戰(zhàn)性，因?yàn)楝F(xiàn)有的語(yǔ)音到語(yǔ)音、語(yǔ)音到文本的系統(tǒng)都只涵蓋了全球現(xiàn)存語(yǔ)言的一小部分，SeamlessM4T擴(kuò)大了語(yǔ)言覆蓋的范圍，并且是一個(gè)可以完成多種任務(wù)的統(tǒng)一多語(yǔ)言模型。

秉持其一貫的開源策略，Meta在開源協(xié)議CC BY-NC 4.0下公開發(fā)布了SeamlessM4T，開發(fā)人員可以在這個(gè)模型的基礎(chǔ)上進(jìn)行開發(fā)。同時(shí)，Meta還發(fā)布了SeamlessAlign的數(shù)據(jù)集，其博客提到這也是迄今為止最大的開放多模態(tài)翻譯數(shù)據(jù)集，覆蓋挖掘的語(yǔ)音和文本對(duì)齊總計(jì)達(dá)270000小時(shí)。

在Meta的測(cè)試中，SeamlessM4T在保持高資源語(yǔ)言性能的同時(shí)，提高了中低資源語(yǔ)言的翻譯性能，并且在近100種語(yǔ)言中實(shí)現(xiàn)了自動(dòng)語(yǔ)音識(shí)別、語(yǔ)音轉(zhuǎn)文本、語(yǔ)音轉(zhuǎn)語(yǔ)音、文本轉(zhuǎn)語(yǔ)音和文本轉(zhuǎn)語(yǔ)音等多任務(wù)支持。

AI翻譯行業(yè)前景研究

隨著各國(guó)之間文化和經(jīng)貿(mào)往來(lái)的頻繁，語(yǔ)言服務(wù)的需求不斷增多。在人工智能高速發(fā)展的當(dāng)今，AI+專業(yè)化翻譯已成為不可避免的趨勢(shì)。多家AI翻譯行業(yè)企業(yè)開發(fā)出了不同的終端產(chǎn)品，AI翻譯行業(yè)可以根據(jù)用途、交流對(duì)象、場(chǎng)景使用不同的終端。在AI翻譯的準(zhǔn)確性提高到與人工翻譯同等水平的情況下，終端的開發(fā)也讓易用性獲得提高，消除語(yǔ)言障礙的未來(lái)或?qū)㈦x人們?cè)絹?lái)越近。

人工智能的問(wèn)世將翻譯技術(shù)推向了全新的高度，它擁有強(qiáng)大的語(yǔ)言模型和處理能力，能夠以接近母語(yǔ)的水平進(jìn)行翻譯和交流。這種技術(shù)的突破，成為了翻譯設(shè)備發(fā)展的突破口，使得翻譯市場(chǎng)迎來(lái)了巨大的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。

在新的歷史當(dāng)口下，翻譯被賦予了新的歷史使命。隨著我國(guó)“走出去”“一帶一路”戰(zhàn)略及政策的不斷深化，多語(yǔ)信息轉(zhuǎn)化的需求也會(huì)相應(yīng)擴(kuò)大。新時(shí)代下的語(yǔ)言服務(wù)產(chǎn)業(yè)正邁向高質(zhì)量、高產(chǎn)能的階段。智能化、自動(dòng)化、數(shù)字化是新翻譯時(shí)代的表征，完成整個(gè)商業(yè)業(yè)態(tài)的重構(gòu)，真正帶來(lái)效率的突進(jìn)以及場(chǎng)景化的實(shí)現(xiàn)則是新翻譯的使命。

我國(guó)消費(fèi)級(jí)翻譯機(jī)市場(chǎng)參與者包含科大訊飛、百度、網(wǎng)易、搜狗等科技巨頭，以及分音塔科技、雙猴科技、香蕉科技等創(chuàng)業(yè)企業(yè)價(jià)格分布上，主打高端市場(chǎng)的產(chǎn)品普遍定位在2500元以上，定位蔄旅等客戶群體，主要廠商上為科大訊飛、雙猴科技等;而主打長(zhǎng)尾客戶的產(chǎn)品定價(jià)則不足干元，以小米為代表。當(dāng)前來(lái)看，得益于強(qiáng)大的產(chǎn)品功能和用戶體驗(yàn)，科大訊飛翻譯機(jī)在消費(fèi)級(jí)翻譯杋市場(chǎng)份額居于領(lǐng)先地位。

報(bào)告對(duì)中國(guó)AI翻譯行業(yè)的內(nèi)外部環(huán)境、行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展?fàn)顩r、市場(chǎng)供需、競(jìng)爭(zhēng)格局、標(biāo)桿企業(yè)、發(fā)展趨勢(shì)、機(jī)會(huì)風(fēng)險(xiǎn)、發(fā)展策略與投資建議等進(jìn)行了分析，并重點(diǎn)分析了我國(guó)AI翻譯行業(yè)將面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。

想要了解更多AI翻譯行業(yè)詳情分析，可以點(diǎn)擊查看中研普華研究報(bào)告《2022-2027年中國(guó)AI翻譯行業(yè)市場(chǎng)深度調(diào)研與發(fā)展趨勢(shì)報(bào)告》。

• 相關(guān)深度報(bào)告REPORTS

  

  2022-2027年中國(guó)AI翻譯行業(yè)市場(chǎng)深度調(diào)研與發(fā)展趨勢(shì)報(bào)告

  本報(bào)告利用中研普華長(zhǎng)期對(duì)AI翻譯行業(yè)市場(chǎng)跟蹤搜集的一手市場(chǎng)數(shù)據(jù)，同時(shí)依據(jù)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局、國(guó)家商務(wù)部、國(guó)家發(fā)改委、國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心、行業(yè)協(xié)會(huì)、中國(guó)行業(yè)研究網(wǎng)、全國(guó)及海外專業(yè)研究機(jī)構(gòu)提供的...

  查看詳情

延伸閱讀

推薦閱讀

猜您喜歡